El jueves pasado iba en piloto automático cuando me detuve en una gasolinera en Takoma Park, Maryland, molesta porque la parada agregaría tiempo a mi trayecto a la oficina de CNN en Washington.

Pero al poner la bomba en el tanque de gasolina, vi a un hombre corriendo hacia mí a toda velocidad. Apenas me di cuenta de que parecía asustado —¿Quizás iba a perder el autobús? — cuando sucedieron varias cosas a la vez.

Al frenar de golpe frente al surtidor 1, un Kia negro entró a toda velocidad en la gasolinera y se paró a su altura. Al instante, la puerta del copiloto se abrió y un hombre con pantalones caqui, pasamontañas y chaleco táctico salió de un salto.

“¿Por qué corrías?”, preguntó repetidamente en español. Siguió disparando preguntas, pero solo oí al hombre al que perseguía dar una re

See Full Page