El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Viernes 24 de octubre de 2025

—————————————————————-

LO ÚLTIMO

——————————————————————

Zelenskyy pide a EEUU ampliar sanciones al petróleo ruso y busca obtener misiles de largo alcance

EEUU envía un portaaviones a América Latina en importante escalada de poderío militar

EEUU sanciona a presidente de Colombia y a miembros de su familia por acusaciones de narcotráfico

EEUU planea deportar a Liberia al salvadoreño Kilmar Ábrego

Colombiano recibe pena de al menos 42 años en prisión británica por doble asesinato

Operativo liderado por la Interpol contra crímenes ambientales deja 225 arrestos en América Latina

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

EUR-GEN UCRANIA-GUERRA

LONDRES — El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, insta a Estados Unidos a expandir las sanciones sobre el petróleo ruso de dos empresas a todo el sector, y pide misiles de largo alcance para contraatacar a Rusia. Por Jill Lawless. 1.026 palabras. AP Foto. ENVIADO.

MOR-GEN ISRAEL-PALESTINOS

KIRYAT GAT, Israel — El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, recorre un centro dirigido por Estados Unidos en Israel que supervisa el alto el fuego en Gaza, mientras el gobierno del presidente Donald Trump trabaja para establecer una fuerza de seguridad internacional en el territorio y consolidar la frágil tregua entre Israel y Hamás. Por Matthew Lee y Wafaa Shurafa. 779 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN TRUMP-CÁRTELES

WASHINGTON — El Ejército de Estados Unidos envía un portaaviones a las aguas frente a Sudamérica, en la más reciente escalada y aumento de la presencia de sus fuerzas militares en la región, anuncia el Pentágono. Por Konstantin Toropin. 1.316 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN EEUU-COLOMBIA

WASHINGTON - El gobierno del presidente Donald Trump impone sanciones a su homólogo colombiano Gustavo Petro, a su familia y a un miembro de su gobierno por acusaciones de participación en el tráfico global de drogas, intensificando drásticamente las tensiones con el mandatario izquierdista de uno de los aliados más cercanos de Estados Unidos en América del Sur. Por Matthew Lee y Fatina Hussein. 420 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN UE-META-TIKTOK

BRUSELAS — La Unión Europea afirma que Meta y TikTok incumplieron sus obligaciones de transparencia tras una investigación que podría resultar en multas millonarias. Por Sam McNeil. 515 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

REP-CLI EEUU-CALOR-EMBARAZO-TRABAJADORAS AGRÍCOLAS

SIN PROCEDENCIA — Los trabajadores agrícolas ya se encuentran entre los más vulnerables al calor extremo y las trabajadoras embarazadas corren un riesgo aún mayor a medida que aumentan las temperaturas debido al cambio climático. En Estados Unidos, muchas de ellas son inmigrantes latinas de bajos ingresos que trabajan bajo el sol abrasador o en viveros húmedos que están abiertos todo el año. Por Dorany Pineda, Melina Walling y Annika Hammerschlag. 1.937 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-EEUU-CALOR-EMBARAZO-TRABAJADORAS AGRÍCOLAS-PUNTOS CLAVE: Informe de AP destaca aumento de peligros del calor para trabajadoras agrícolas embarazadas.

REP-CLI EEUU-CALOR-EMBARAZO

SIN PROCEDENCIA — Los médicos saben desde hace tiempo que el calor sobrecarga el corazón, los riñones y otros órganos. Estos riesgos empeoran en las personas embarazadas, ya que se alteran los mecanismos de regulación de temperatura del cuerpo para mantenerse fresco. Esto es lo que debe saber sobre la ciencia del embarazo y el calor extremo. Por Melina Walling. 686 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AML-CLI INTERPOL-DELITOS AMBIENTALES

BOGOTÁ - Una operación policial multinacional de dos meses que abarca nueve países de América Latina resulta en 225 arrestos por delitos ambientales y cientos de nuevas investigaciones sobre tala ilegal, tráfico de vida silvestre y minería de oro, informa la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol). Por Steven Grattan. 669 palabras. AP Foto. ENVIADO.

CAR-CLI TORMENTAS

SAN JUAN — La tormenta tropical Melissa está casi detenida en el Caribe central y los meteorólogos advierten que podría ganar fuerza pronto y pasar cerca de Jamaica convertida en un potente huracán, además de provocar posibles inundaciones repentinas “catastróficas” y deslaves en el sur de Haití. Por Dánica Coto. 881 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN LATINOAMÉRICA EN IMÁGENES-FOTOS

SIN PROCEDENCIA — Esta fotogalería destaca algunas de las mejores imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe publicadas esta semana. 91 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-INM EEUU-DEPORTADO POR ERROR

BALTIMORE - El gobierno de Estados Unidos planea deportar a Kilmar Ábrego García a Liberia y podría hacerlo incluso a partir del 31 de octubre, según un documento judicial presentado el viernes. Por 437 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN NY-FISCAL ACUSADA

NORFOLK, Virginia, EE.UU. - La fiscal general de Nueva York, Letitia James, acusa a la administración Trump de utilizar el sistema de justicia como una “herramienta de venganza” luego de declararse inocente en un caso federal de fraude hipotecario presentado por el Departamento de Justicia bajo presión del mandatario. Por Ben Finley, Alanna Durkin Richer y Jennifer Peltz. 561 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-ECO EEUU-PRECIOS AL CONSUMIDOR

WASHINGTON - La inflación en Estados Unidos se mantuvo alta el mes pasado, ya que los precios de la gasolina aumentaron, aunque el costo de los alquileres se enfrió, lo que plantea un panorama mixto de los gastos que enfrentan los consumidores en una economía incierta donde el crecimiento parece estable pero la contratación es lenta. Por Christopher Rugaber. 680 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN EEUU-SEGURO SOCIAL-AJUSTE

WASHINGTON - La Administración del Seguro Social de Estados Unidos anuncia que el ajuste anual por costo de vida aumentará un 2,8% en 2026, lo que se traduce en un incremento promedio de más de 56 dólares mensuales para los jubilados, dicen funcionarios de la agencia. Por Fatima Hussein. 563 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN SAN FRANCISCO-INTERVENCIÓN FEDERAL

SIN PROCEDENCIA — Agentes del orden disparan contra un conductor de camión que retrocede hacia una base de la Guardia Costera de Estados Unidos en el área de la bahía de San Francisco, que ha sido sede de protestas contra agentes federales de inmigración. El hombre resulta herido, informan las autoridades. Por Kathy McCormack. 657 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

AMN-GEN CANADÁ-TRUMP-ARANCELES

TORONTO — El primer ministro de la provincia más poblada de Canadá publica en las redes sociales comentarios del expresidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, en los que se oponía a los aranceles, horas después de que el presidente Donald Trump anunciara que pondría fin a “todas las negociaciones comerciales” con Canadá debido a un anuncio televisivo que, según el mandatario estadounidense, tergiversa la oposición de Reagan a los aranceles. Por Rob Gillies. 769 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN CHIPRE-DESARROLLOS INMOBILIARIOS ILEGALES

NICOSIA, Chipre — Un tribunal de Chipre sentencia a cinco años de prisión a un empresario israelí por desarrollar y vender complejos de apartamentos de lujo en la parte norte separatista de la isla sin el permiso de los propietarios grecochipriotas de la tierra. Por Menelaos Hadjicostis. 838 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN REINO UNIDO-RUSIA-INCENDIOS

LONDRES - Un colombiano de 35 años es condenado a cadena perpetua con un término mínimo de 42 años por asesinar a dos hombres en el apartamento de ellos en Londres y luego arrojar sus restos en maletas en el suroeste de Inglaterra. Por Pan Pylas. 456 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN REINO UNIDO-COLOMBIANO-DOBLE ASESINATO

LONDRES - Una jueza británica sentencia a cinco hombres por su participación en un ataque incendiario en Londres que, según las autoridades, fue orquestado por la inteligencia rusa como parte de una campaña más amplia de sabotaje y desestabilización. Por Emma Burrows 706 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ASI-GEN INDIA-BUS ACCIDENTE

HYDERABAD, India — Al menos 25 personas fallecen y varias más resultan heridas luego de que un autobús de pasajeros se incendia tras ser embestido por una motocicleta en el sur de India, según la policía. Por Omer Farooq. 459 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN FRANCIA-LOUVRE-MONTACARGAS

BERLÍN — Olvídese de Francia: el robo de joyas en el museo del Louvre de París fue un clásico ejemplo de eficiencia alemana. Por Stefanie Dazio. 346 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN TURQUÍA-OPOSICIÓN

ANKARA — Un tribunal de Turquía desestima una demanda que cuestionaba la legitimidad de las elecciones internas de 2023 del principal partido de oposición y dictamina que no había base legal para destituir a la actual dirección. 285 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN IRLANDA-ELECCIONES-AP EXPLICA

LONDRES — Los votantes en Irlanda acuden a las urnas para elegir a una de las dos candidatas como su nueva presidenta para los próximos siete años, un cargo principalmente ceremonial en este país de la Unión Europea. Por Sylvia Hui. 823 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AFR-GEN NIGERIA-TORTUGAS MARINAS-RESCATE

LAGOS, Nigeria — Conservacionistas y estudiantes aplaudieron cuando tres tortugas marinas rescatadas, en peligro de extinción en esta parte del mundo, regresaron al océano en una playa privada en Lagos, el centro económico de Nigeria. Por Ope Adetayo. 429 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-BEI SERIE MUNDIAL

TORONTO — Los Azulejos de Toronto son anfitriones de la Serie Mundial por primera vez en 32 años. Enfrentan a los Dodgers de Los Ángeles, que intentan convertirse en el primer equipo que revalida al título desde 2000. Por Ronald Blum. 700 palabras. AP Foto. Editores: juego comienza a las 0010 GMT.

NBA-APUESTAS-ESCÁNDALO

MIAMI — En cuanto a las apuestas, la NBA tiene advertidos a todos sobre lo que se debe y no se debe hacer. Apostar en casinos generalmente está permitido. Apostar en otros deportes, siempre que sea legal, también está permitido. Pero apostar en los juegos de la liga de baloncesto no lo está. Por Tim Reynolds. 1.157 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESPECTÁCULOS

___________________________________

ESP-TEL GLORIA TREVI

CIUDAD DE MÉXICO — Aunque Gloria Trevi se ha caracterizado por ser extrovertida desde su debut hace cuatro décadas, todavía tiene más cosas por revelar al público y está dispuesta a presentarlas en su serie documental “La Trevi: sin filtro” que se estrena en ViX. Por Berenice Bautista. 1.028 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-MUS SAMARA JOY

LOS ÁNGELES — La voz de Samara Joy transporta a los oyentes a los primeros clubes de jazz, evocando a leyendas como Ella Fitzgerald y Sarah Vaughan. A sus 25 años, ha ganado cinco premios Grammy y su álbum “Linger Awhile” le valió los premios a mejor artista nuevo y mejor álbum vocal de jazz en 2023. Su más reciente álbum “Portrait” es para Joy un punto de inflexión en su confianza en sus instintos y su visión creativa. Por Leslie Ambriz. 1.084 palabras. AP Foto.

ESP-ART FRANCIA-PICASSO-DORA MAAR

PARÍS — Un retrato de Picasso de su musa Dora Maar se vende por 27 millones de euros en una subasta. El retrato, de vivos colores, permaneció oculto durante más de ocho décadas en una colección familiar. Creado en julio de 1943, “Busto de mujer con sombrero de flores (Dora Maar)” representa a Maar cuando su relación estaba llegando a un doloroso final. Por Oleg Cetinic. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-MUS LATIN GRAMMY-NATALIA LAFOURCADE

CIUDAD DE MÉXICO — Natalia Lafourcade está pasando por dos importantes “primeras veces”. Es la primera vez que está nominada a ocho Latin Grammy, su máxima cifra hasta el momento, y también es espera a su primer bebé. Lafourcade conversó sobre estos importantes momentos en su vida. Por Berenice Bautista. 1.200 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN X:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de X: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos