WASHINGTON (AP) — Kilmar Ábrego García, quien se ha convertido en el rostro de la dura agenda migratoria del presidente Donald Trump, quiere solicitar asilo en Estados Unidos, dijeron sus abogados a un juez federal el miércoles.

Ábrego, de 30 años, fue detenido el lunes por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Baltimore después de salir de una cárcel en Tennessee el viernes. La administración Trump ha manifestado que tiene la intención de deportarlo a Uganda, en África.

Funcionarios de la administración han dicho que él forma parte de la peligrosa pandilla MS-13, una acusación que Ábrego niega.

Los abogados del ciudadano salvadoreño están luchando contra los esfuerzos de deportación en la corte, argumentando que tiene derecho a expresar su temor de persecución y tortura en Uganda. Ábrego también ha dicho a las autoridades de inmigración que preferiría ser enviado a Costa Rica si debe ser expulsado de Estados Unidos.

En 2019, un juez federal de migración le negó el asilo porque lo solicitó más de un año después de huir a Estados Unidos. Dejó El Salvador a la edad de 16 años alrededor de 2011 para ir a Maryland y unirse a su hermano, quien se había convertido en ciudadano estadounidense.

Aunque el juez de inmigración le negó el asilo para Ábrego, el juez emitió una orden protegiéndolo de la deportación a El Salvador. Esto se debe a que enfrentaba amenazas creíbles de violencia de una pandilla local que lo había aterrorizado a él y a su familia. Se le concedió una forma de protección conocida como "retención de remoción", que prohíbe su deportación a El Salvador, pero permite su deportación a otro país.

Tras el fallo del juez de inmigración, Ábrego fue liberado bajo supervisión federal y continuó viviendo con su esposa e hijos estadounidenses en Maryland. Se reportaba con el ICE cada año, recibió un permiso de trabajo federal y trabajaba como aprendiz de hojalatero a principios de este año, según sus abogados.

Pero en marzo, la administración de Trump lo deportó a una notoria prisión de El Salvador, alegando que era miembro de la pandilla MS-13.

Las autoridades habían sido informadas por un informante confidencial de que Ábrego y otros hombres podían ser identificados como miembros de la MS-13 debido a su vestimenta y tatuajes. Fue detenido por la policía en 2019 fuera de un Home Depot en Maryland, donde estaba buscando trabajo como jornalero. Pero nunca fue acusado y ha negado repetidamente la acusación. Fue entregado al ICE y fue entonces cuando solicitó asilo por primera vez.

La deportación de Ábrego en marzo por parte de la administración Trump violó la orden de 2019 del juez de inmigración que prohibía su deportación a El Salvador. Su esposa presentó una demanda para que lo trajeran de vuelta. Ante la creciente presión y una orden de la Corte Suprema de Estados Unidos, la administración Trump devolvió a Ábrego a Estados Unidos en junio, donde fue acusado de tráfico de personas, un delito federal.

El gobierno federal se movilizó nuevamente el lunes para deportarlo. Entonces Ábrego declaró su intención de reabrir su caso de inmigración en Maryland y buscar asilo nuevamente, dijeron sus abogados el miércoles.

El asilo, según lo definido por la ley estadounidense, proporciona una tarjeta verde y un camino hacia la ciudadanía. Ábrego aún puede impugnar su deportación a Uganda, o cualquier otro país, alegando que no es seguro.

Sus abogados dicen que enviarlo a Uganda es un castigo por luchar con éxito contra su deportación a El Salvador, negarse a declararse culpable de los cargos de tráfico y por buscar su liberación de la cárcel en Tennessee. Han presentado una demanda en un tribunal federal en Maryland para luchar contra los intentos de la administración de deportarlo a Uganda.

Mientras tanto, en Uganda, los críticos afirman que el gobierno hizo un acuerdo turbio con la administración Trump para aceptar deportados a cambio de aliviar la presión política sobre el presidente del país, quien ha gobernado durante casi cuatro décadas.

La jueza federal de distrito Paula Xinis ha dictaminado que el gobierno federal no puede deportar a Ábrego antes de que ella decida el caso subyacente. También dictaminó que debe permanecer dentro de un radio de 320 kilómetros (200 millas) del tribunal de Maryland mientras esté bajo custodia.

El miércoles, Xinis programó una audiencia probatoria para el 6 de octubre para la demanda que los abogados de Ábrego presentaron el lunes para impugnar su deportación.

El abogado del Departamento de Justicia, Drew Ensign, dijo que el gobierno no está de acuerdo con la orden del tribunal de no deportarlo mientras la demanda está pendiente, pero que cumplirá.

Xinis no decidirá si Ábrego recibe asilo o es deportado. Ella está supervisando la demanda del salvadoreño para garantizar que pueda ejercer sus derechos constitucionalmente protegidos durante un proceso que, según sus abogados, debería incluir procedimientos y apelaciones en el tribunal de inmigración.

____

Finley informó desde Norfolk, Virginia. Elliot Spagat contribuyó a este informe.

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.